| |
Categoría: La leyenda del rey errante Traducciones
Por Rocy - Miércoles 17 de Marzo de 2010
Laura Gallego actualiza su web para comunicarnos que Finis Mundi y La leyenda del Rey Errante serán publicadas en Grecia por la editorial Opera Editions. No se sabe cuando saldrán a la venta pero desde la editorial "tienen mucho interés en publicarlos pronto".
Por otro lado, la editorial SM Perú va a publicar en dicho país El coleccionista de relojes extraordinarios, en una edición local adaptado al español de allí.
|
Tira Cómica: El amor de Walid
Por Alexia - Domingo 18 de Octubre de 2009
¡Por fin! Una tira de un libro que nadie ha hecho antes: La leyenda del Rey Errante. Debemos agradecer esta innovación a Anto, su autora. Gracias por tu colaboración. ¡Seguid su ejemplo y sed originales! No sabéis el gusto que da poder subir algo que no sea Memorias de Idhún, sobre todo porque las bromas ya están todas muy vistas.
|
Nueva enciclopedia
Por Rocy - Domingo 16 de Agosto de 2009
Ya tenéis disponible la enciclopedia de La leyenda del Rey Errante, libro que dio el segundo premio El Barco de Vapor a la escritora valenciana. Como ya sabéis, está llenita de spoilers, por lo tanto no la visiteis si no os habéis leido el libro todavía.
|
Fe de erratas
Por Rocy - Sábado 16 de Mayo de 2009
Hace unos días, cuando publicamos la noticia sobre la portada de La leyenda del Rey Errante en alemán, recibimos una serie de comentarios acerca de la traducción que habíamos hecho de Der teppich des Dichters. Nosotros lo tradujimos como La densidad de la alfombra, pero parecía que no era correcto. Así pues, nos pusimos a investigar de nuevo que era en lo que nos habíamos equivocado, y llegamos al quid de la cuestión. Exacto, la traducción no era La densidad de la alfombra, no. Era La alfombra del poeta.
|
Portada alemana de La leyenda del rey errante
Por El Cronista de Salem - Martes 12 de Mayo de 2009
|
La editorial Gerstenberg Verlag nos envía en primicia la portada alemana de La leyenda del rey errante, cuya fecha de publicación provisional es el 1 de Junio de este mismo año. Si no estamos equivocados, la traducción literal del título es La alfombra del poeta.
|
|
|
Foro
FanFictions
Equipo
Mándanos tus propuestas, opiniones, colaboraciones, dibujos,
viñetas...
correo idhun.net
¡Concurso!
¡Consigue la saga completa de Sara y las Goleadoras!
Reporteros, ¿os atrevéis?
No te pierdas
la última entrevista de Laura Gallego
antes de su retiro mediático
¿Quieres
y puedes donar?
Idhun.net te necesita
|
|
|
|
Idhun.net © {año}
Idhun.net está asociada a la Comunidad HarryLatino
Idhun.net no
tiene afiliación con Laura Gallego, SM, Laberinto, Alfaguara, Edebé,
Destino ni Pearson-Alhambra.
Viernes 10 de Septiembre de 2010, 16:09
|
|