Bibliografía Foro Miscelánea FanFictions Equipo  


Categoría: El libro de Laura...

El libro de Laura… traducido al polaco
Por Rocy - Sábado 26 de Noviembre de 2016

Las novelas de nuestra autora favorita han sido traducidas a varios idiomas. En muchos países de Europa podemos encontrar algunos de sus libros y, en esta ocasión, hemos querido hacer una parada en Polonia para que conozcáis que historias podéis encontrar allí.

El primero en llegar fue Kroniki Idhunu 1. Buntownicy el primer libro de Memorias de Idhún traducido como Crónicas de Idhún 1. Rebeldes gracias a la editorial Ksiaznica. Sin embargo, ni el segundo ni el tercero se publicaron allí.

idhun

 

El libro de Laura… que es autoconclusivo
Por Ane - Jueves 27 de Octubre de 2016

Es habitual en el género fantástico que una novela sea parte de una saga más extensa; pero también existen caso de novelas autoconclusivas, es decir, historias que empiezan y terminan en el mismo libro. A pesar de tener sagas muy reconocidas, Laura ha escrito muchas magníficas novelas independientes. ¿Puedes recordarlas todas?

 

El libro de Laura... con más (y menos) personajes
Por Nish - Domingo 25 de Septiembre de 2016

Los personajes son una de las bases más importantes en una historia. Algunas se centran en una decena de ellos, en cambio otras contienen casi cientos. Pero, ¿importa más la calidad o la cantidad? En las novelas de Laura Gallego podemos encontrar una gran variedad de personajes de todos los tipos, y, por supuesto, algunas de esas historias cuentan con más personajes y otras con menos.

Esta vez en "El libro de Laura..." queremos ver el ranking de la cantidad de personajes que tienen en sus libros.

 

El libro de Laura... traducido al italiano
Por Rocy - Martes 19 de Julio de 2016
Los libros de Laura Gallego traspasan fronteras e idiomas. Si nos damos un paseo por las librerías de Europa, veremos algunos de sus libros traducidos a la lengua del país. En esta ocasión, haremos una parada en Italia, país donde podemos encontrar SIETE historias de nuestra autora favorita

La editorial Salani fue la encargada de llevar al mercado italiano Lì dove cantano gli alberi y Due candele per il diavolo, es decir, Donde los árboles cantan y Dos velas para el diablo. 

2
1

 

El libro de Laura... con traducción en el Lejano Oriente
Por Ane - Viernes 1 de Julio de 2016

Buenas tardes, launátic@s. Como sabéis, los libros de Laura han sido traducidos a muchos idiomas, pero la mayoría, lógicamente, son lenguas europeas. Sin embargo, varios de ellos han dado el salto a otros continentes, recorriendo muchos kilómetros. Hoy realizamos una pequeña excursión al Lejano Oriente, para ver qué libros de Laura han sido traducidos en lenguas de los países más orientales. ¿Se os ocurre cuáles pueden ser?

 

El libro de Laura... con dedicatoria
Por Nish - Miércoles 25 de Mayo de 2016
"Para mi familia", "Para Jack", "Para Ándres", "Para Marinella", "A Rafa Beltrán", "A Sergio", "Para Hilde..." y (¡cómo no!) también los hay para los launáticos, sus fans más acérrimos. Unas más largas y desarrolladas, otras más sencillas y eficaces... Son bastantes las dedicatorias de Laura Gallego a lo largo de sus novelas.

En total son 13 los libros que tienen una dedicatoria pensada para una o varias personas. ¿Te parecen muchos?

 

El libro de Laura... traducido al inglés
Por Rocy - Jueves 28 de Abril de 2016
Los libros de Laura Gallego han sido traducidos a varios idiomas (sobre todo Memorias de Idhun), pero te sorprendería saber que sólo dos de ellos han tenido la suerte de ser traducidos y publicados en el mercado anglosajón gracias a la editorial Arthur A. Levine Books, perteneciente a Scholastic. ¿Quieres saber cuáles son? ¡Seguro que te sorprenden!

 

El libro de Laura… que transcurre en nuestro mundo
Por Ane - Viernes 25 de Marzo de 2016

Como es habitual en fantasía, muchas de las historias de nuestra autora favorita se desarrollan en tierras imaginarias y mundos maravillosos, muy distintos al nuestro. Sin embargo, unas cuantas obras de Laura transcurren, si no en su totalidad, al menos en parte, en nuestro mundo. ¿Se os ocurre cuáles pueden ser?

 

El libro de Laura... rescatado del cajón
Por Nish - Jueves 25 de Febrero de 2016
En muchas ocasiones las historias que han salido de la cabeza de nuestra autora favorita no han visto la luz entre las páginas de un libro. Pero esto no quiere decir que no existan o no podamos acceder a algunas de ellas (véase la sección de lecturas de su web). Aun así, tenemos dos casos de novelas que la escritora recuperó del cajón para darles una segunda oportunidad. Es así como conocimos Retorno a la Isla Blanca y Mago por Casualidad.

 

El libro de Laura... con mapa
Por Rocy - Lunes 25 de Enero de 2016
Laura Gallego ha escrito casi una treinta de libros, la mayoría de fantasía. Gracias a ella, hemos recorrido mundos impresionantes, desde la terrible Gorlian hasta la moderna Darusia.

Sin embargo, ¿cuántos de esos libros contiene un mapa del lugar? Nos hemos puesto a investigar y resulta que solo DOS tienen un mapa impreso. Y esos son...

 

1 2 3 ... 4 »
 

¡Síguenos en nuestras redes sociales!

       

Mándanos tus propuestas, dibujos, opiniones, colaboraciones, viñetas...
correoidhun.net 

¡YA A LA VENTA!

 

La antología Por una rosa​ ya está disponible en México, Argentina, Colombia, Chile y Uruguay

En mayo Cuando me veas llegará a las librerías de Colombia

A lo largo de este año saldrá publicado el cómic número 13 de Memorias de Idhún 


Idhun.net © 2017

Idhun.net no tiene afiliación con Laura Gallego, SM, Montena, Minotauro, Bruño, Laberinto, Alfaguara, Edebé, Destino, Brief, Algar ni Pearson-Alhambra.

Muerte a Kirtash